Under Deck, On Deck
コンテナを搭載するスペース、船倉内（=Under Deck=アンダーデッキ）と甲板上（=On Deck =オンデッキ）とのこと。

ワンポイント：
どちらも支払う海上運賃は同じですので、船会社と運賃契約をする際に、必ず「アンダーデッキ」と指定することをお奨めいたします。